< 모두 없어요 파트2( ^ ω^ ) 테라다 란제 >

< 皆いないよパート2( ^ ω^ )寺 田蘭世 >

< 모두 없어요 파트2( ^ ω^ ) 테라다 란제 > - 14.03.16

 

おはようこんにちこんばんわんわん

오하요콘니치콘방왕왕

 

東京都出身

15歳　中学3年生

도쿄도 출신

15살 중학 3년생

 

らんぜの勢いとま　らんぜ

寺田蘭世です。

란제의 기세 토마란제

테라다 란제입니다.

 

最近は毎日のように小さめの紙パック牛乳を飲んでます

牛乳うまうま美味しいです！

요즘은 매일같이 작은 종이팩 우유를 마시고 있습니다

우유 맛있어 맛있어 맛있어요!

 

そして本日は飲むヨーグルトを1日に3本飲んでしまいました

그리고 오늘은 마시는 요구르트를 하루에 3병 마셔버렸습니다

 

 

自分と写真撮りました

この世に小さなテラダが沢山いるのですね（笑）

스스로와 사진을 찍었어요

이 세상에 작은 테라다가 많이 있네요 (^.^)

 

これは家族が買ったもので

タオルはすぐ売り切れてたらしく買えなかったよー

テラダタオル欲しかったです、、、

이건 가족들이 산 거고

타올은 금방 매진되었다고 해서 사지 못했어요-

테라다 타올 갖고 싶었어요,,,

 

みおな（堀未央奈）が描いてくれた

似顔絵

미오나 (호리 미오나)가 그려준

캐리커처

 

 

上手くかけたっと言っておりますが

前髪とツインテールを描いておけば

もう寺田蘭世の完成ですよね。

잘 그렸다는 이야기를 듣는데

앞머리와 트윈테일을 그려놓으면

거의 테라다 란제의 완성이죠.

 

この似顔絵を描いてもらったとき

きーちゃん（北野日奈子）にも似顔絵描いてもらったんですが

이 캐리커처를 그려달라고 했을 때

키-짱 (키타노 히나코)도 캐리커처를 그려 주었는데

 

まさかの点に2本ピヨっと線を書いただけ

ツインテールを描いたつもりなのですか！

뜻밖의 점에 2개 삐약하고 선을 그었을 뿐

트윈테일을 그린 걸까요!

 

なかなか面白かったですよ

꽤나 재밌었어요

 

似顔絵と言えば

似顔絵会がありますね○ °

캐리커처라고 하면

캐리커처회가 있었죠○ °

 

お絵描きの練習してますがなかなか上手く描けない、、、

그림그리기 연습을 하고 있습니다만 좀처럼 잘 그릴 수 없어,,,

 

前回のブログ

지난회 블로그

 

凄く心打たれるいいコメントが沢山ありました！

엄청 감동적인 좋은 코멘트가 많이 있었어요!

 

メンバーの米徳　京花もブログをみてくれていたらしく

感動したよ

って言ってもらえました

멤버인 요네토쿠 쿄카도 블로그를 봐주고 있던 모양

감동이에요

라는 말을 들었습니다

 

自分の意見を偽りなく書くのはとてもむずかしいと思います

10人いれば1人1人考え方やとらえ方は違うので、、、

자신의 의견을 거짓없이 쓰는 건 정말 어렵다고 생각해요

10명이 있어도 한사람 한사람 생각하는 법이나 파악하는 법이 다르기 때문에,,,

 

それでも1人でも多くの人に笑顔になって貰いたい1人でも多くの人の力になりたい！！

그래도 한명이라도 많은 사람들이 미소지을 수 있게 한명이라도 많은 사람에게 힘이 되고 싶어!!

 

この一心で頑張ります( ^ω^ )

이 마음 하나로 열심히 하겠습니다( ^ω^ )

 

そして質問返ししようと思ったら質問受け付けるの忘れてました（笑）

그리고 질문답례를 하려고 생각했는데 질문을 받는 걸 잊어버렸어요 (^.^)

 

今回のブログでは質問受け付けております。

이번 블로그에서는 질문을 받겠습니다.

 

突然ですが皆さんは

갑작스럽지만 여러분은

 

化粧蘭ってご存知ですか？

最近気になってます

화장난이라고 아시나요?

요즘 신경쓰여요

 

蘭のお花にお化粧するらしいですよ

난초꽃에 화장을 한다고 하던데요

 

という事は寺田蘭世にお化粧したら

「化粧蘭世」

という事で宜しいのでしょうか？

그렇다는 테레다 란제에게 화장을 하면

「화장란제」

라고 말하면 되는 걸까요?

 

 

なんちゃって（笑）

뭐라는 거야 (^.^)

 

おまけのおまけのきしゃポッポ○ °

덤의 덤으로 드리는 기차 폭폭○ °

 

 

よねトーク　　　　テラダ

요네토쿠　　　　테라다

 

米徳京花とはずーっとランチ行こうねっと約束しております！

요네토쿠 쿄카와는 계-속 점심을 먹으러 가자고 약속하고 있었습니다!

 

あと佐々木琴子も誘って

凄く楽しみ( ^ω^ )

그리고 사사키 코토코도 초대해서

엄청 기대돼( ^ω^ )

 

 

ピヨっと○ °

삐약하고○ °

 

今回の皆様への質問は

이번 여러분께의 질문은

 

○髪型はどんなものがいいですか？

○헤어 스타일은 어떤 것이 좋나요?

 

この前の質問

お洋服はどんなものがいいのか？

っという質問沢山の返事があって嬉しかったー( ^ω^ )

지난번 질문

옷은 어떤게 좋을까?

라는 질문에 많은 답변이 와서 기뻤어-( ^ω^ )

 

カッコイイ系も可愛い系も

ワタクシ全部着こなしたいと思います！！

멋있는 계열도 귀여운 계열도

나 전부 입고 싶다고 생각해요!!

 

どんなお洋服着ようかなーワクワク

어떤 옷을 입을까- 두근두근

 

生駒さんなどが出るファッション雑誌「KERA」も良く見る雑誌です！

이코마상 등이 나오시는 패션잡지「KERA」도 자주 보는 잡지입니다!

 

オシャレさんになりたい

패피가 되고 싶어

 

最後に、

마지막으로,

 

西川七海

ななつん、なんて伝えたらいいかまだ良くわからないけど

니시카와 나나미

나나츤, 뭐라고 전해야할지 아직 잘 모르겠습니다만

 

残り少ない時間を大事にしたいと思います

얼마 남지 않은 시간을 소중히 간직하고 싶습니다

 

改めて人と人との出会いやそこでの出来事、、、

一生忘れることの出来ない素敵な思い出です

다시 한번 사람과 사람의 만남이나 그곳에서의 일,,,

평생 잊지 못할 멋진 추억입니다

 

乃木坂46というグループは私に色んな感情を教えてくれる場所

노기자카46라는 그룹은 나에게 여러가지 감정을 알려주는 장소

 

ありがとう。

고마워.

 

さよならんぜ( ^ω^ )

사요나란제( ^ω^ )

 

らんぜより。

란제 올림.