< 루루루노루 미리아 >

< るるるのる みり愛 >

< 루루루노루 미리아 > - 14.01.27

 

みり愛だよ☞✸

미리아다요☞✸

 

こないだは

お姉ちゃん(中元日芽香さん)と

お出掛けしてきました♪

요전번에는

언니(나카모토 히메카상)와

외출하고 왔습니다♪

 

 

お姉ちゃんといると話が尽きなくて

迷惑かけちゃったけど、

すごく楽しかったです(o´罒`o)

언니랑 있으면 말이 끝나지 않아서

폐를 끼쳐버렸지만,

엄청 즐거웠어요(o´罒`o)

 

お姉ちゃんと色々話せて

いろんな事勉強になりました

언니랑 많은 이야기를 할 수 있어서

여러가지로 공부가 되었습니다

 

ありがとうございました

감사합니다

 

 

NOGIBINGO2！

見ていただけましたか？

NOGIBINGO2!

봐주셨을까요?

 

 

なんという凄まじい格好←

まぁ現役ですからねん。

이 얼마나 대단한 모습←

뭐어 현역이니까용.

 

あっすみません言い過ぎました嘘です

앗 죄송합니다 지나친 거짓말입니다

 

妹キャラ、、いい

여동생 캐,, 좋아

 

伝体ゲームは蘭世に

頭を思い切り叩かれる、あぅ

전체 게임은 란제에게

머리를 실컷 얻어맞아, 아이코

 

アタフタしてる蘭世が可愛かった

허둥지둥하는 란제가 귀여웠어

 

きゅん、笑

큥, ^.^

 

だがしかしみなさん、

こないだの握手会でみーーんな

バカにしてきましたよ、はい

하지만 여러분,

요전 악수회에서 모--두들

바보취급을 했어요, 네

 

ちなみにその時の私服

참고로 그때의 사복

 

 

ポーズの意味......

포즈의 의미......

 

みんなからはなぜか

雰囲気が違う、いいって言われた

모두에게서는 어쩐지

분위기가 달라, 좋아 라는 말을 들었어

 

照れちゃうやん←

쑥스럽네용←

 

 

お花のピン留めお気に入り。

꽃핀 고정 마음에 들어.

 

みんなからも可愛いって言われて

少しばかり、いや普通に照れた

모두로부터 귀엽다는 말을 들어서

조금은, 아니 평범하게 쑥스러워졌어

 

そして皆さんお気付きだろうか

みり愛さんによ〜く注目して頂きたい

그리고 여러분들 눈치챌 수 있도록

미리아상에게 자~알 주목해주었으면 좋겠어

 

そう、ネックレスがある

しかもお花の形してますやん、笑

맞아, 목걸이가 있어

게다가 꽃모양이잖아용, ^.^

 

(ここはそこまで気付いてくれなかったよ)

(여기는 그렇게까지 눈치채지 못했어요)

 

関東だからか、

会いに来てくれる方たくさんだったー

たくさんお話出来てよかった

관동이라서 그런지,

만나러 와주시는 분들이 많이 계셨어-

많은 이야기를 나눌 수 있어서 좋았어

 

またお話しようね、♡

또 이야기하자, ♡

 

 

皆さんと握手して癒されて

疲れがふっとんだんじゃないか。笑

여러분들과 악수하고 치유하고

피로가 풀린 것이 아닌가. ^.^

 

ありがとう☻

고마워☻

 

 

 

今回のみりり委員会。

이번에 미리리 위원회.

 

どんどん多くなってって嬉しい、

さぁこれからどうなるか

점점 많아지고 있어서 기뻐,

자 이제부터 어떻게 될까

 

あと

たくさんのプレゼント

ありがとうございます☻

大切にしたいとおもいます！

그리고

많은 프레젠트

감사합니다☻

소중히 하도록 하겠습니다!

 

では私が皆さんに質問

그럼 제가 여러분들께 질문

 

Q身長を伸ばす方法ってありますか？

Q키가 크는 방법이 있을까요?

 

。笑

. ^.^

 

 

 

 

・こう！！

・オガッキー

・関西Ban会ボーイ

・Massa

・トゥルン

・おばちょ

・たぁちゃん

・おっくん

・一番センター和田春

・23号(たっくん)

・코우!!

・오갓키-

・칸사이Ban카이보-이

・Massa

・토룬

・오바쵸

・타아짱

・옷쿤

・이치방센터와다

・23호(탓쿤)

 

そして

그리고

 

生田さん、市來さん、まいちゅん

おめでとう

이쿠타상, 이치키상, 마이츙

축하해

 

素敵な年にしてください。

멋진 한해 되세요.

 

次のブログは2月9日だよ！

また見てねん♡

다음 블로그는 2월 9일이다요!

또 봐줭♡

 

 

みり愛

미리아