< 계란말이는 짠맛 파입니다 (신우치 마이) >

< 卵焼きはしょっぱい 派です(新内眞衣) >

< 계란말이는 짠맛 파입니다 (신우치 마이) > - 13.10.03

 

みなさんお久しぶりです♪

2期生最年長まいちゅんこと

新内眞衣ですo(｀ω´ )o

여러분 오랜만이에요♪

2기생 최연장 마이츙이라고 하는

신우치 마이입니다o(｀ω´ )o

 

 

気付けば9月が終わって

もう10月、、、

깨닫고 보니 9월이 지나고

벌써 10월,,,

 

時の流れって

年々早く感じます(>_<)

시간의 흐름이란

해마다 빨라진다고 느껴요(>_<)

 

秋らしくなってきたので、

歩くのが大好きな私的には

お散歩が楽しい今日この頃です。

가을다워졌기 때문에,

걷는 것을 좋아하는 개인적으로는

산책이 즐거운 요즘입니다.

 

そんな中タイミング良く(?)

自転車もパンクしてしまったので

歩きすぎなくらい

最近毎日歩いてます、、、

그 와중에 타이밍 좋게(?)

자전거도 펑크가 나서

너무 많을 정도로

요즘 매일 걷고 있어요,,,

 

(さすがにそろそろ直しに

行かなきゃな)

(역시 슬슬 고치러

가야해)

 

というわけで、

今日も長いブログにお付き合い

お願いしますm(_ _)m笑

자 그래서,

오늘도 긴 블로그를 만나

주시길 바래요m(_ _)m^.^

 

握手会のこと

악수회에 대한 것

 

9月21日＠東京ビッグサイト

9월 21일@도쿄 빅사이트

 

1部伊藤かりん

1부 이토 카린

 

3部佐々木琴子

3부 사사키 코토코

 

5部米徳京花

5부 요네토쿠 쿄카

 

今回は久しぶりに3部あったので、

いろんな方々とたくさんお話が

出来ました

이번에는 오랜만에 3부가 있어서,

많은 분들과 많은 이야기를

할 수 있었어요

 

はじめましてさんも

お久しぶりさんも

ありがとうございました

처음 뵙는 분도

오랜만에 뵙는 분도

감사했습니다

 

東京という事もあり、

埼玉から来ました！

って人が多かったですp(^_^)q

同郷p(^_^)q

도쿄이기도 하고,

사이타마에서 왔어요!

라고 하시는 분이 많았어요p(^_^)q

동향p(^_^)q

 

かりん、琴子、京花ファンの方々

ありがとうございましたm(_ _)m

카린, 코토코, 쿄카 팬여러분

감사했습니다m(_ _)m

 

ちなみに、

私服はこんな感じでした

참고로,

사복은 이런 느낌이었습니다

 

 

ワンピースallamanda

ネックレスone way

パンプスREZOY

원피스 allamanda

목걸이 one way

펌프스 REZOY

 

真似したい！

って言ってくれる子とか居て

嬉しかったな～(*^^*)

またお洋服の話とかしましょー♡

따라하고 싶어!

라고 말해주는 아이가 있어서

기뻤어~(*^^*)

또 옷에 대한 이야기 하자구요-♡

 

9月30日@名古屋ポートメッセ

9월 30일@나고야 포트멧세

 

実は、今回の握手会で、

初名古屋でした～

실은, 이번 악수회가,

첫 나고야였습니다~

 

前日には念願の手羽先を

食べられて嬉しかったです！

本当に美味しかったな～

また食べたい

전날에는 염원하던 닭날개를

먹을 수 있어서 기뻤어요!

정말 맛있었어~

또 먹고싶어

 

てな訳で今回は、、、

그래서 이번에는,,,

 

1部渡辺みり愛

1부 와타나베 미리아

 

5部山崎玲奈

5부 야마자키 레나

 

最初と最後の部だったので、

お待たせしてしまった方々

もいらっしゃって、、、

처음과 마지막 부였기 때문에

기다리고 계셨다는 분도

계시고,,,

 

本当に

ありがとうございました(>_<)

정말

감사합니다(>_<)

 

今回は初名古屋という事もあり、

はじめましてさんが

多かった気がしますp(^_^)q

たくさんの方々と

お話出来て楽しかったです

이번에는 첫 나고야이기도 하고,

처음뵙는 분들이

많았던 것 같아요p(^_^)q

많은 분들과

이야기 할 수 있어서 즐거웠습니다

 

まだまだ口べたな私ですが

これからもどうぞ

よろしくお願いします

아직 말주변이 없는 저입니다만

앞으로도 부디

잘 부탁드립니다

 

ちなみに、今回のお洋服も

참고로, 이번 의상도

 

 

ワンピースでした←

Noelaだよん！！！

원피스였어요←

Noela다용!!!

 

また名古屋で握手会に

参加したいと思ってますので、

待ってて下さいね(>_<)

또 나고야에서 악수회

참가하고 싶다고 생각하기 때문에,

기다려주세요(>_<)

 

さて、

いよいよ6thシングルの

握手会は次の幕張が最後に

なってしまいました

그리고,

드디어 6th 싱글의

악수회는 다음 마쿠하리가 마지막이

되어버렸습니다

 

次の握手会は10月14日

다음 악수회는 10월 14일

 

4部堀未央奈

5部矢田里沙子

4부 호리 미오나

5부 야다 리사코

 

です。

입니다.

 

もう髪型は決めてるんですが、

お洋服はまだ決めてないので、

こんなまいちゅん見たい！

などのリクエストがあったら

是非教えて下さいね

이미 헤어 스타일은 정했는데,

의상은 아직 정하지 않아서,

이런 마이츙 보고 싶어!

등의 리퀘스트가 있다면

꼭 가르쳐주세요

 

最後の握手会も

楽しみましょーp(^_^)q

마지막 악수회도

즐겨보자구요-p(^_^)q

 

代々木ライブ

요요기 라이브

 

遂に明々後日は

代々木ライブですね

마침내 내일 모레는

요요기 라이브네요

 

3回目のステージで代々木に

立たせて頂けるなんて

本当に夢のようです、、、

세번째 스테이지에서 요요기에

세워주시다니

정말 꿈만 같아요,,,

 

想いを届けられるよう

精一杯頑張るので、

一緒に楽しみましょう

마음을 전할 수 있도록

힘껏 노력할 테니까

함께 즐겨봐요

 

今から不安と期待で

どっきどきです、、、

지금부터 불안과 기대로

두근두근해요,,,

 

皆さんの笑顔が

たくさん見られますように

여러분의 미소를

많이 볼 수 있기를 바라며

 

では最後に、、、

그럼 마지막으로,,,

 

お返事TIME

답장TIME

 

運転免許の他に

取ってみたい資格は

ありますか？

운전면허 외에

따보고 싶은 자격증은

있나요?

 

実は、運転免許以外にも

秘書技能検定2級持ってます！

실은, 운전면허 말고도

비서기능검정 2급 가지고 있어요!

 

他にこれから取りたいな

って思うのは、、、

그 외에 앞으로 따고 싶다

고 생각하는 건,,,

 

ファイナンシャルプランナー

파이낸셜 플래너

 

野菜ソムリエ

夜景鑑賞士

채소 소믈리에

야경 감상사

 

とかですかね？？笑

라던가요?? ^.^

 

今はいろんな資格が

たーくさんあるので、

自分の好きな分野の資格も

取ってみたいです(*^^*)

지금은 여러가지 자격증이

많이 있기 때문에

제가 좋아하는 분야의 자격증도

획득하고 싶어요(*^^*)

 

みなさんはどんな資格

持ってますかー？？

良かったら聞かせて下さいね

여러분은 어떤 자격증

가지고 계신가요-??

괜찮으시다면 들려주세요

 

犬派ですか？

猫派ですか？

강아지파예요?

고양이파예요?

 

んーーーーー

これはなかなか悩む

質問ですが、、、

음-----

이거 쫌 고민되는

질문인데,,,

 

僅かな差で犬派かなー

(気ままな猫も可愛いけどね)

근소한 차이로 강아지 파인가-

(제멋대로인 고양이도 귀엽지만)

 

今までペットを飼った事が

ないので、

1人暮らしとかしたら

飼いたいなって思います

지금까지 반려동물을 키운 적이

없기 때문에,

혼자 산다던가 하면

키우고 싶다고 생각해요

 

疲れて帰ってきた時とか

玄関までタッタッタッタ！！！

ってお迎えに来て欲しい笑

피곤하게 돌아왔을 때라던가

현관까지 탁탁탁타!!!

라며 마중나와 주었으면 좋겠다^.^

 

なーんてね笑

랄-까요^.^

 

今回はここまでです！

まだまだ質問は募集してるので

聞いて見たい事があれば

じゃんじゃん質問して下さいね

이번에는 여기까지입니다!

아직 질문은 모집하고 있기 때문에

물어보고 싶은 것이 있다면

짠짠 질문해주세요

 

それでは！

今日は七瀬さんとの2shotで

お別れです

그럼!

오늘은 나나세상과의 2shot으로

작별입니다

 

 

(可愛いすぎる、、、、)

(너무 귀여우시잖아,,,,)

 

新内眞衣

신우치 마이