< 오늘도 달이 너무 예쁘죠 (신우치 마이) >

< 今日も月が綺麗です ね(新内眞衣) >

< 오늘도 달이 너무 예쁘죠 (신우치 마이) > - 13.09.20

 

みなさんお久しぶりです

2期生最年長まいちゅんこと

新内眞衣ですo(｀ω´ )o

여러분 오랜만이에요

2기생 최연장 마이츙이라고 하는

신우치 마이입니다o(｀ω´ )o

 

 

今日は学校だったので

友達と

キャンパス内のベンチで

わいわい喋ったり

오늘은 학교였기 때문에

친구들과

캠퍼스 내 벤치에서

와글와글 떠들거나

 

帰り道に出会った

小さい子達と

少し戯れてわちゃわちゃ

してほっこりしました

돌아오는 길에 만난

어린 아이들과

약간 장난치며 떠들썩

하고 따스했습니다

 

この季節は天気がいいと

ずっと外にいたくなりますね

이 계절은 날씨가 좋기도 하고

계속 밖에 있고 싶어지네요

 

そんなこんなで、

今帰りの電車の中で

ブログを書いてます(*^^*)

이런 식으로,

지금 돌아가는 전차 안에서

블로그를 쓰고 있어요(*^^*)

 

今日も長いブログに

お付き合いお願いします

오늘도 긴 블로그에

함께해주세요

 

握手会@東京ビッグサイト

악수회@도쿄 빅사이트

 

明日は遂に！

待ちに待った握手会ですね\(//∇//)\

내일은 드디어!

기다리고 기다리던 악수회네요\(//∇//)\

 

お久しぶりさんも

初めましてさんも

皆さんに会えるのが楽しみです

오랜만에 뵙는 분도

처음 뵙는 분도

여러분을 만나는 것이 기대됩니다

 

ペア紹介

페어 소개

 

１部伊藤かりん

仲良しペア！

仲良しだからこそ普段の私を

バラされそうで怖いです笑

かりん！頼むよ←

1부 이토 카린

단짝 페어!

단짝이기 때문에 평소의 저를

낱낱이 알릴 것 같아서 무서워요^.^

카린! 부탁해←

 

３部佐々木琴子

埼玉ペア！

琴子ファンの方々、

漫画の話は詳しくないので、

良かったら優しく

教えて下さいね

3부 사사키 코토코

사이타마 페어!

코토코 팬분들,

만화에 대한 이야기는 잘 모르기 때문에,

괜찮으시다면 상냥하게

가르쳐주세요

 

５部米徳京花

年の差wペア！

最近京花をイジるのが

マイブームなので、一緒に

京花をイジりましょう

5부 요네토쿠 쿄카

나이차이w 페어!

요즘 쿄카를 괴롭히는 것이

마이붐이기 때문에 같이

쿄카를 괴롭히자구요

 

こんな感じで今回は1.3.5部に

出させて頂きます

이런 식으로 이번에는 1.3.5부에

나가게 되었습니다

 

楽しみだなあ～\(//∇//)\

기대된다아~\(//∇//)\

 

ちなみに、

これまた1部は朝が早いので

寝坊には要注意です

덧붙여서,

이거 또 1부는 아침 일찍 일어나야 해서

늦잠에는 주의가 필요해요

 

今日の夜は

ちゃんと目覚ましをセットして

から寝ないとダメですよー！

오늘 밤은

제대로 자명종을 셋팅해

두고 자지 않으면 안돼요-!

 

 

(この前載せ忘れた

京都の時のワンピース)

(저번에 올리는 것을 잊은

교토 때의 원피스)

 

可愛くしておくので

是非会いに来て下さいね

待ってます

예쁘게 하고 있을 테니

꼭 만나러 와주세요

기다리겠습니다

 

では、握手会対策に、、、←

그럼, 악수회 대책으로,,, ←

 

お返事Time

답장Time

 

好きな(得意な)教科は？？

좋아하는(잘하는) 과목은??

 

５教科の中だと

断然、社会科です*\(^o^)/*

歴史も地理も公民も大好き

5교과 중이라면

단연코, 사회과입니다*\(^o^)/*

역사도 지리도 시민도 너무 좋아

 

中学の先生も高校の先生も

教えるのがとっても上手で、

勉強していて楽しかったん

です

중학교 선생님도 고등학교 선생님도

가르치는 것을 정말 잘하셔서,

공부할 때면 즐거웠어

요

 

今も少しだけど、社会科に

関する事を大学で学んでいたり

いなかったり、、、？笑

지금도 조금이지만, 사회과에

관련된 것을 대학에서 배우고 있거나

아니거나,,,? ^.^

 

他にも、５教科以外だったら

家庭科が好きでした( ^ω^ )

외에도, 5교과 이외라면

가정과를 좋아했어요( ^ω^ )

 

テストで唯一満点をとった事も

あるんです←

테스트에서 유일하게 만점을 받은 적도

있습니다←

 

調理実習もお裁縫も楽しかった

記憶しかないし、勉強になる事

が多かったな～

조리 실습도 바느질도 즐거웠던

기억밖에 없고, 공부가 되는 것

이 많았네~

 

いつかメンバーと調理実習とか

やれたらいいな*\(^o^)/*

언젠가 멤버들과 조리실습이라던가

할 수 있으면 좋겠다*\(^o^)/*

 

好きな季節は？？

좋아하는 계절은??

 

日本の四季はそれぞれに

魅力はありますが、

私は秋が好きです

일본의 4계절은 저마다

매력이 있지만,

저는 가을을 좋아해요

 

秋は

景色も綺麗だし

洋服も可愛いし

食べ物も美味しいし

気持ち的にもゆったりと

した時間が流れる気がして

心地良いんですよね

가을은

경치도 예쁘고

옷도 귀엽고

먹을 것도 맛있고

기분적으로도 느긋

하게 시간이 흐르는 것 같아서

기분이 좋죠

 

でも秋って本当すぐに

過ぎ去っていってしまうので

もう少し長くあったら

いいのになーって

毎年思いますp(^_^)q笑

하지만 가을은 정말 금방

지나가 버리기 때문에

조금만 더 길었다면

좋으련만-이라고

매년 생각합니다p(^_^)q ^.^

 

もし、透明人間になれたら

どうする？？

만약, 투명인간이 된다면

어떻게 할거야??

 

私はタダで飛行機に乗って←

いろんなとこへ旅行しに行く

저는 공짜로 비행기를 타고←

여러 곳으로 여행을 가고

 

かな？笑

그러려나? ^.^

 

透明人間だと、1人で行っても

見えないから安全だし安心

なのもいいですよね

투명인간이라서, 혼자 가도

보이지 않아 안전하고 안심

그런 것도 좋죠

 

いろんな国の

世界遺産を制覇したり

綺麗な景色を見に行きたいな

여러 나라의

세계 유산을 제패하거나

아름다운 경치를 보러 가고싶어

 

というわけで、

今回はここまでです！

자 그래서,

이번에는 여기까지입니다!

 

また少し私の事を知って

頂けたら嬉しいです(*^^*)

또 조금 저에 대해 알아

주시면 감사하겠습니다(*^^*)

 

これからも質問じゃんじゃん

お待ちしています

앞으로도 질문 짠짠

기다리고 있을게요

 

最後に、、、

まあやさんブログにも

あったように、

最近『半沢直樹』という

ドラマにハマってます\(//∇//)\

마지막으로,,,

마아야상의 블로그에도

있었던 것처럼,

최근『한자와나오키』라는

드라마에 빠져있어요\(//∇//)\

 

しかし、そんな

大好きな半沢直樹も

今週の日曜で最終回、、、(;_;)

그러나, 그런

정말 좋아하는 한자와나오키도

이번주 일요일이 마지막 회,,,(;_;)

 

どんな100倍返しが来るか

すっごい楽しみだけど、

終わって欲しくないな～(;_;)

어떤 100배를 돌려받을 수 있을까

엄청 기대가 되지만,

끝나지 않았으면 좋겠어~(;_;)

 

今までもお気に入りの

ドラマは何作かありますが

半沢直樹はかなり上位に

食い込みます\(//∇//)\

지금까지도 마음에 드는

드라마는 몇 편 있는데

한자와나오키는 상당히 상위에

파고들었어요\(//∇//)\

 

皆さんのオススメドラマは

ありますかー？？？

良かったら教えて下さいね

여러분이 추천하는 드라마는

있으신가요-???

괜찮으시다면 알려주세요

 

それでは、また2週間後！

ここでお会いしましょう

그럼, 또 2주 후!

여기서 뵐게요

 

 

忘れずに待ってて下さいね

잊지말고 기다려주세요

 

新内眞衣

신우치 마이

 

(p.s.アメブロもよろしくです)

(p.s.아베브로도 잘 부탁드립니다)