< 초콜릿 미리아 >

< チョコレート みり愛 >

< 초콜릿 미리아 > - 14.09.28

 

こんばんは、

みり愛です❣⃛

안녕하세요,

미리아입니다❣⃛

 

 

朝と夜が肌寒い時期に

なってきました。

아침과 밤이 쌀쌀한 시기가

되었습니다.

 

秋服たくさん！買う！

가을 옷 많이! 사야지!

 

 

名古屋と幕張の

全握と個握ありがとー♪

나고야와 마쿠하리의

전악과 개악 고마워-♪

 

今回は名古屋だけ！

次回は幕張の載せるね

이번에는 나고야만!

다음에는 마쿠하리를 올릴게요

 

 

私服 。♡

사복. ♡

 

 

 

それでね、昨日幕張の後に

優里さんとご飯行ったよー♪

그리고요, 어제 마쿠하리의 후에

유리상과 밥을 먹었어요-♪

 

 

詳しくは優里さんBlogに

載ってるので見てね！

자세한 것은 유리상 Blog에

실려있으니까 봐줘!

 

行きたいお店にやっと行けた

と思ったらまさかの

時間的にテイクアウトだけ ...

가고 싶은 가게에 겨우 갈 수 있어

라고 생각했더니 설마의

시간적으로 테이크 아웃만 ...

 

 

だからココアだけ♡

優里さんにご馳走になりました

（ ; ; ）♡

그래서 코코아만♡

유리상께 대접받았습니다

（ ; ; ）♡

 

だからそのあとは違う

お店に行ってガッツリ

ご飯を食べました❣⃛笑

그래서 그 뒤 다른

가게에 가서 충분히

밥을 먹었습니다❣ 웃음

 

リベンジしにまた行くんだ♪

리벤지 하러 또 가요♪

 

 

ディズニーも行きますよ♡ふふ

디즈니도 가요♡ 후후

 

 

 

袴ー❣⃛

하카마-❣⃛

 

 

お茶会とかるた大会

きてくれた方ありがとー❣⃛

다과회와 카루타대회

와주신 분 고마워-❣⃛

 

あのね、お茶会でね

みんなが逆サプライズで

鼻眼鏡してくれてたの！

있잖아요, 다과회에서요

모두가 역서프라이즈로

코안경을 쓰고 있었어!

 

リアクション薄いって

言われたけど

綺麗なお姉さんまで

鼻眼鏡してくれてビックリ

리액션이 약하다는

말을 들었지만

예쁜 언니까지

코안경을 써주어서 깜짝

 

涙が出るくらい感動した❤︎⍤⃝

ありがと！

눈물이 날 정도로 감동했어❤︎⍤⃝

고마워!

 

最高だったー

최고였어-

 

 

 

はるみな さん

ぽちこ さん

あい さん

しおん さん

みずさんの妹さん

하루미나 상

포치코 상

아이 상

시온 상

미즈상의 여동생

 

 

蘭世、おめでとう。

生誕素敵でした！

ちゃんとタピオカ奢るからね！

란제, 축하해.

생탄 멋졌어!

제대로 타피오카 사줄게!

 

みりり委員会は次回載せるね

미리리 위원회는 다음에 올릴게요

 

 

ぴよ 。

삐약 .

 

みり愛

미리아